Tanabata - Eine japanische Legende über Liebe und Sterne

Kurzbeschreibung: Die Legende von Tanabata erzählt die Geschichte des Hirten Hikoboshi und der Weberin Orihime, deren Liebe sie voneinander trennt, aber die Sterne den verliebten Paaren ermöglichen, sich einmal im Jahr zu treffen. Es ist eine Geschichte über die Kraft der Gefühle und die Magie des Sternenhimmels.

In unermesslichen Zeiten lebte am Himmel ein wunderschönes Mädchen namens Orihime, die Tochter des Himmelsherrschers. Sie webte aus Wolken magische Gewänder, die den Himmel mit leuchtenden Farben erhellten. Ihre Arbeit war mühsam, aber sie erledigte ihre Aufgaben mit Liebe, denn sie wusste, dass sie den Himmel erfreute.

Doch eines Tages blickte Orihime zur Erde hinab und sah einen jungen Hirten namens Hikoboshi. Seine Einfachheit und seine Fürsorge für seine Tiere berührten ihr Herz. Sie verliebte sich auf den ersten Blick und wollte sich mit ihm treffen. Der Himmelsherrscher, der sah, wie seine Tochter sich sehnte, stimmte zu, ihren Wunsch zu erfüllen.

Als sich Orihime und Hikoboshi trafen, verliebten sie sich sofort ineinander. Ihre Liebe war so stark, dass sie alles um sich herum vergaßen. Orihime hörte auf, die himmlischen Gewänder zu weben, und der Himmel verdunkelte sich, während Hikoboshi seine Herde vernachlässigte. Dies erzürnte den Himmelsherrscher.

— Ihr habt eure Pflichten vergessen, — sagte er. — Ich muss euch trennen, um die Ordnung wiederherzustellen.

Mit diesen Worten schickte er Hikoboshi auf die eine Seite des Himmelsflusses und Orihime auf die andere. Zwischen ihnen zog sich ein riesiger Sternenfluss, den die Menschen auf der Erde als die Milchstraße kennen.

Das Mädchen weinte bitterlich, und ihre Tränen wurden zu Sternen. Der Himmelsherrscher konnte ihre Qualen nicht ignorieren und sagte:

— Ich werde euch erlauben, euch einmal im Jahr zu treffen, in der siebten Nacht des siebten Monats, wenn ihr eure Pflichten gewissenhaft erfüllt.

Seitdem bauen die himmlischen Vögel jedes Jahr in dieser Nacht eine Brücke aus ihren Flügeln über den Sternenfluss, um die Verliebten zu verbinden. Auf der Erde wurde dieser Tag zu einem Fest namens Tanabata - das Sternenfestival. Die Menschen schmücken die Straßen, schreiben ihre Wünsche auf bunte Papierstreifen und hängen sie an Bambuszweige, in der Hoffnung, dass die Sterne ihre Träume erfüllen.

So erinnert uns die Legende von Tanabata daran, dass Liebe, Treue und Mühe jede Hürde überwinden können, selbst wenn eine ganze Sternenfluss zwischen euch liegt.

Moral der Legende:

Diese Geschichte lehrt, dass wahre Liebe Geduld, Anstrengung und Treue erfordert. Selbst die größten Entfernungen können überwunden werden, wenn man die Aufrichtigkeit der Gefühle bewahrt.

Fragen zur Diskussion:

• Warum wurden Orihime und Hikoboshi getrennt?
• Welche Rolle spielt der Himmelsfluss in ihrer Geschichte?
• Wie feiern die Menschen auf der Erde Tanabata, um diese Legende zu ehren?